Услуги

Перевод Договора

 

Нотариальный перевод договора

Россия активно развивает внешнеэкономические связи. Российские предприниматели налаживают торговые отношения с ближним и дальним зарубежьем, по этой причине услуга по переводу договоров в Москве и международных документов становится все более востребованной. Наше бюро переводов Perevod24 готово удовлетворить потребности заказчиков и предоставить услугу профессионального перевода договоров и контрактов.

Задача переводчика заключается не только в обычной подготовке текста, но еще и в грамотном оформлении, предполагающим сохранение исходного форматирования. В ряде случаев может потребоваться нотариальная заверка готового документа.

Перевод договоров обычно требуется компаниям, подписавшим партнерские отношения с иными юридическими лицами из зарубежных стран. Сами по себе договора могут быть разными, в той или иной обстановке может потребоваться перевод договора купли - продажи так и договор о сотрудничестве, как и многие другие варианты.

Важно помнить, что требования к переводам являются то, что сам перевод делают не только на необходимый язык, но и на английский, так как он носит статус и звание международного языка в бизнес отношениях.

Договора, которые переводят на английский язык имеют некоторые особенности:

  • Перевод документов осуществляет только специалист, имеющий компетенции в сфере работы компании - клиента.

  • В процессе работы не снимаются копии с переводимых документов так как оригиналы имеют полную конфиденциальность.

  • Вся документация, переведенная на другой язык официально заверяется, так как не заверенный перевод не имеет юридической силы.

Наши специалисты помогут вам разобраться с тонкостями оформления данного вида документа и смогут сориентировать по дальнейшим действиям.

Смотрите так же

Заказать услугу просто

Отправить ваш документ на

Email - zakaz@perevod24.com, или

в WhatsApp, Viber, Telegram - 8 (916) 522-84-49

Внести оплату

Получить готовый заказ

С нами работают

С нами сотрудничают компании государственного, промышленного и страхового сектора. Наши услуги перевода используют страховые, фармацевтические, финансовые корпорации, торговые группы и производственные объединения.

Рассчитайте Бесплатно

Отправьте нам свой документ, узнайте стоимость заказа.

Нашли неточность или ошибку на Сайте? Сообщите нам, мы немедленно ее исправим!

Viber, Telegram, WhatsApp

8 (916) 522-84-49

© Бюро переводов «Perevod24», 2019 | Все права защищены

Мы в соцсетях:

odnoklassniki.png
calculator.png