Tilda Publishing
(звонок по РФ бесплатный)
мы в WhatsApp, Viber, Telegram
Лингвистическая поддержка
«PEREVOD24» - ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Меню

Перевод отчетов

Отчет о деятельности компании - это документ, в котором отражаются все существенные финансово-экономические показатели хозяйственной деятельности предприятия. Перевод его на иностранный язык нужен в тех случаях, когда акционерами или учредителями фирмы являются иностранные юридические лица или частные инвесторы, которые хотят проверить эффективность сделанных ими вложений.
«Perevod24»
Доверьтесь профессионалам 
Отзывы о нас:  Яндекс |  Google

ᐈ Перевод отчета на английский

Перевод отчетности на английский, как собственно и любой другой документ экономического или финансового направления содержит в себе множество сведений, как аббревиатурных, так и цифровых. Переводчик, который будет заниматься вашим отчетом переводя его на английский должен в совершенстве владеть языков, иметь познания в экономической области и конечно знать специфику лексикона.

ᐈ Перевод финансовых отчетов

Перевод финансовых отчетов является сухим и четким, в отличие от литературного. Здесь также широко используется узко направленная терминология, поэтому работу доверять нужно исключительно профильным специалистам. Любая мелкая ошибка может привести к необратимым последствиям вплоть до разрыва бизнес взаимоотношении с партнерами.

Перевод отчетов часто необходим в разных ситуациях. Например в ведении любой экономической деятельности приходится иметь дело с огромным количеством документации.

Например, годовой отчет - документ, отражающий результаты деятельности юридического лица за определенное время. Он предоставляется собранию акционеров. Если ваша компания работает с иностранными инвесторами, нужно будет подавать годовой отчет и для них в том числе, а значит, вам потребуется перевести его на иностранный язык. Эта задача под силу не каждому: переводчик должен свободно ориентироваться в терминах и понятиях, используемых в конкретной области экономической деятельности, уметь правильно их применять, обладать знаниями в вопросах отчета и аудита, а также владеть навыками работы с цифровыми таблицами.

ᐈ Часто задаваемые вопросы

ᐈ  Услуги нотариального перевода

Отправьте нам свой документ, узнайте стоимость заказа